Surah 100 of 114

Surah Al-Adiyat

سُورَةُ الْعَادِيَاتِ

The Chargers · Meccan · 11 ayat · from page 599 of the Madinah muṣḥaf

Also written Al-ʿĀdiyāt, Al-Aadiyaat.

Read it in the Qur'an reader →Listen to a reciterMemorise it

In the reader, tap any word for its meaning, root and grammar.

This surah and our course

You'd recognise 30% of its words by week 10, 63% by week 60.

Surah Al-Adiyat is 40 words long. With our course you'd recognise:

How much do you already understand?Take the 2-minute word checkAbout the course

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحࣰا

    By the racers, panting,

    100:1
  2. فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحࣰا

    And the producers of sparks [when] striking

    100:2
  3. فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحࣰا

    And the chargers at dawn,

    100:3
  4. فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعࣰا

    Stirring up thereby [clouds of] dust,

    100:4
  5. فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

    Arriving thereby in the center collectively,

    100:5
  6. إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ

    Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

    100:6
  7. وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدࣱ

    And indeed, he is to that a witness.

    100:7
  8. وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

    And indeed he is, in love of wealth, intense.

    100:8
  9. ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

    But does he not know that when the contents of the graves are scattered

    100:9
  10. وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

    And that within the breasts is obtained,

    100:10
  11. إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذࣲ لَّخَبِيرُۢ

    Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

    100:11

The Arabic is the Uthmani text of our Qur'an reader. English: Sahih International. Nothing on this page speaks: in the reader the Qur'an is only ever heard from real reciters.

The word counts use the grammar data of the Quranic Arabic Corpus.